{"id":190,"date":"2005-11-06T02:26:44","date_gmt":"2005-11-06T01:26:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.alchemicoblu.it\/index.php\/2005\/11\/06\/la-creazione-terapeutica\/"},"modified":"2005-11-06T02:26:44","modified_gmt":"2005-11-06T01:26:44","slug":"la-creazione-terapeutica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.alchemicoblu.it\/old-blog\/2005\/11\/la-creazione-terapeutica\/","title":{"rendered":"La creazione terapeutica"},"content":{"rendered":"

Il fatto che mi senta cos\u00ec bene quando lavoro alle mie (o alle nostre) creazioni e che mi sento uno schifo quando faccio altro vorr\u00e0\u00a0 dire qualcosa, no?
\nPer\u00f2 non si pu\u00f2 fare sempre quello che si vuole e bla bla bla, tutte quei noiosi discorsi sulla responsabilit\u00e0\u00a0.
\nAd esempio, il sabato sera detesto uscire e infilarmi in locali affollati pieni di sottoprodotti umani. Preferisco starmene con il mio BlueMac a lavorare a Malinconie Urbane<\/a>.
\nHo finito il file .po per la traduzione in italiano. Sono bravissima. Natan sar\u00e0\u00a0 fiero di me.
\nTra poco arriviamo.
\nCi manca veramente un soffio e siamo on-line.
\nE poi cominceranno i problemi veri<\/em>… La prima Malinconia (Gioia Chimica) ci metter\u00e0\u00a0 alla prova. Ma almeno sar\u00e0\u00a0 creare, e non subire passivamente la pseudo-arte altrui.
\nSono felice, quando creo. Proprio felice.<\/p>\n

Therapeutic creation
\n<\/strong><\/a><\/p>\n

The fact that I feel really good when I work at my (or our) creations and that I feel so bad when I do anything else must mean something, I suppose.
\nYes, I know, we can’t do only what we want, and bla bla bla all those boring matters of responsibility.
\nFor example, I hate going out on saturday night and to squeeze in those so sad discos, full of human by-products. I prefer passing some quiete hours with my BlueMac, working on Urban Melancholies<\/a>, for example.
\nI have just ended the .po file for the Italian translation. That’s really great. Natan will be proud of me.
\nWe are nearly there.
\nJust a little and we’ll be on-line.
\nAnd then the real<\/strong> problems will start. The first Melancholy (Chemichal Joy) will put us to the test. But it will be a creation, and not a passive undergoing of the pseudo-art of others.
\nI am happy, when I create. Really happy.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il fatto che mi senta cos\u00ec bene quando lavoro alle mie (o alle nostre) creazioni e che mi sento uno schifo quando faccio altro vorr\u00e0\u00a0 dire qualcosa, no? Per\u00f2 non si pu\u00f2 fare sempre quello che si vuole e bla … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[18],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alchemicoblu.it\/old-blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alchemicoblu.it\/old-blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alchemicoblu.it\/old-blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alchemicoblu.it\/old-blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alchemicoblu.it\/old-blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=190"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.alchemicoblu.it\/old-blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alchemicoblu.it\/old-blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alchemicoblu.it\/old-blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alchemicoblu.it\/old-blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}